Quando o Open Office 1.1 apresentar problemas de acentua??o no Debian 3.0 R4, edite o arquio /etc/profile e adicione as seguintes linhas:
export LC_ALL=pt_BR
export LANG=pt_BR
depois reconfigure o locale com o comando:
dpkg-reconfigure locale
selecione pt_BR
Reinicie sua m?quina, com isso o Open Office ir? funcionar normalmente.